Professor Sarah Knight
Professor of Renaissance Literature
Tel: +44 (0)116 252 2631
- B.A. (Oxford), M.A. (Warburg Institute), Ph.D. (Yale)
- EN1010 Reading English
- EN1050 Renaissance Drama: Shakespeare and his Contemporaries
- EN2020 Renaissance Literature
- EN3148 Classical and post-classical Latin
- EN3151 Classical Worlds: Translation and Reception
- EN3194 Tragedy
MA: I teach on the MA in the Country House and on the MA in English Studies.
My main administrative responsibilities have included
- Director of Admissions (2007-8)
- Director of Syllabus Review (2009-12)
- Chair of the Learning and Teaching Committee (2009-12)
- School representative, College Academic Committee (2009-2012)
- Director of Teaching (2012-14)
I am currently
- the academic co-ordinator of Student-Staff Committees
- a member of the School Management Group
- a member of the School Athena SWAN Committee
The Oxford Handbook of Neo-Latin, ed. by Sarah Knight and Stefan Tilg (New York: Oxford University Press, 2015). ISBN 9780199948178.
John Nichols's The Progresses and Public Processions of Queen Elizabeth I: A New Edition of the Early Modern Sources. General Editors: Elizabeth Clarke, Elizabeth Goldring, Faith Eales, Jayne Elisabeth Archer; Associate General Editors: Gabriel Heaton, Sarah Knight (Oxford: Oxford University Press, 2014). 5 vols. ISBN 9780199205066. Awarded the 2015 MLA Prize for a Scholarly Edition and the 2015 Roland H. Bainton Book Prize for Reference by the Sixteenth Century Society.
I have edited and/or translated the following sections:
- Queen Elizabeth's Visit to the University of Oxford, 1566 (vol. 1, pp. 466-672)
Accounts of Dinners Held for the Court of Exchequer at Westminster Hall, 1573-1574 (vol. 2, pp. 94-125)
- Baron Łaski’s Visit to the University of Oxford, 1583 (vol. 3, pp. 168-180)
- Queen Elizabeth's Second Visit to the University of Oxford, 1592 (vol. 3, pp. 622-679)
The Intellectual and Cultural World of the Early Modern Inns of Court, ed. by Jayne Elisabeth Archer, Elizabeth Goldring, Sarah Knight (Manchester University Press, 2011). ISBN 9780719082368. Published in paperback 2013.
The Progresses, Pageants, and Entertainments of Queen Elizabeth I, ed. by Jayne Elisabeth Archer, Elizabeth Goldring, Sarah Knight (Oxford University Press, 2007). ISBN 9780199291571. Published in paperback 2014. Long-listed for the William MB Berger Prize for British Art History (2007).
Leon Battista Alberti, Momus, trans. and co-ed. with Virginia Brown, (I Tatti Renaissance Library No. 8, Harvard University Press, 2003). ISBN 0674007549.
Articles and book chapters
'How the Young Man Should Study Latin Poetry: Neo-Latin Literature and Early Modern Education', in A Guide to Neo-Latin Literature, ed. by Victoria Moul (Cambridge: Cambridge University Press, forthcoming 2017), pp. 52-65. ISBN 9781107029293.
'A fabulis ad veritatem: Latin Tragedy, Truth and Education in Early Modern England', in Politics and Aesthetics in European Baroque and Classicist Tragedy, ed. by Jan Bloemendal and Nigel Smith (Leiden: Brill, 2016), pp. 239-259. ISBN
'Exact Latinity and Excellent English: Milton’s Early Poetry', in A New Companion to Milton, ed. by Thomas Corns (Chichester: Wiley-Blackwell, 2016), pp. 282-290. ISBN 9781118827826.
'Texts Presented to Elizabeth I on the University Progresses', in A Concise Companion to the Study of Manuscripts, Printed Books, and the Production of Early Modern Texts, ed. by Edward Jones (Chichester: Wiley-Blackwell, 2015), pp. 21-40. ISBN 9781118635292.
'How the Young Man Should Study Latin Poetry', in Neo-Latin Literature, ed. by Victoria Moul (Cambridge: Cambridge University Press, forthcoming).
'University', in The Oxford Handbook of Neo-Latin, ed. by Sarah Knight and Stefan Tilg, pp. 233-248 (New York: Oxford University Press, 2015).
(Co-written with Mary Ann Lund), 'Richard Crookback', Times Literary Supplement (February 8, 2013), pp. 14-15.
'"Et spes et ratio studiorum in Caesare tantum": Robert Burton and patronage', in The Early Modern Cultures of Neo-Latin Drama, ed. by Philip Ford and Andrew Taylor, Supplementa Humanistica Lovaniensia XXXII (Leuven: Leuven University Press, 2013), pp. 175-188. ISBN 9789058679260.
'Milton and the Idea of the University', in Young Milton: The Emerging Author, 1620-1642, ed. by Edward Jones (Oxford: Oxford University Press, 2013), pp. 135-156. ISBN 9780199698707.
'Juvenes Ornatissimi: The Student Writing of George Herbert and John Milton', in Neo-Latin Poetry in the British Isles, ed. by Luke Houghton and Gesine Manuwald (London: Bloomsbury Academic/Bristol Classical Press, 2012), pp. 51-68. ISBN 9781780930145.
'The Niniversity at the Bankside: Robert Greene's Friar Bacon and Friar Bungay', in The Oxford Handbook of Tudor Drama, ed. by Thomas Betteridge and Greg Walker (Oxford: Oxford University Press, 2012), pp. 355-370. ISBN 9780199566471.
'Milton's Forced Themes', Milton Quarterly 45 (3) (October 2011), pp. 145-60.
'Flat dichotomists and learned men: Ramism in Elizabethan drama and satire', in Ramus, Pedagogy and the Liberal Arts, ed. by Steven J. Reid and Emma Annette Wilson (Aldershot: Ashgate, 2011), pp. 47-68. ISBN 9780754667940.
'Royal Milton', Times Literary Supplement, February 5 2010, p. 15.
'Milton's Student Verses of 1629', Notes and Queries, Vol. 255 No. 1 (March 2010), pp. 37-39.
'"Goodlie anticke apparrell?": Sophocles’ Ajax at early modern Oxford and Cambridge', Shakespeare Studies 37 (September 2009), pp. 25-42.
‘Fantastical Distempers: The Psychopathology of Early Modern Scholars’, in Early Modern Academic Drama, ed. by Jonathan Walker and Paul D. Streufert (Aldershot: Ashgate, 2008), pp. 129-152. ISBN 9780754664642.
'"It was not mine intent to prostitute my Muse in English": Academic Publication in Early Modern England', in Print and Power in France and England, 1500-1800, ed. by David Adams and Adrian Armstrong (Aldershot: Ashgate, 2006), pp. 39-52. ISBN 0754655911.
‘Powell and Pressburger's The Life and Death of Colonel Blimp and A Matter of Life and Death’, in Scope: An Online Journal of Film Studies, 2 (2005).
'"He is indeed a kind of Scholler-Mountebank": Academic Liars in Jacobean Satire', in Shell Games: Studies in Scams, Frauds, and Deceits (1300-1650), ed. by Mark Crane, Richard Raiswell, Margaret Reeves (Toronto: Centre for Reformation and Renaissance Studies Publications, 2004), pp. 59-80. ISBN 0772720231.
Latin Drama, Religion and Politics in Early Modern Europe. Special issue of Renaissance Studies 30.4 (2016), guest edited by Sarah Knight and Elizabeth Sandis.
'Neo-Latin Literature'. Oxford Bibliographies. British and Irish Literature. 2016.
'John Day', 'Nicholas Grimald', 'William Horman', 'Robert Whittington' in the Encyclopaedia of English Renaissance Literature, ed. by Garrett A. Sullivan Jr. and Alan Stewart (Wiley-Blackwell, 2012). ISBN 9781405194495.
Queen Elizabeth’s Book of Oxford, ed. by Louise Durning, translated by Sarah Knight (Latin) and Helen Spurling (Hebrew) (Oxford: Bodleian Library Publications/Chicago: University of Chicago Press, 2006). ISBN 9781851243150.
Europa Triumphans: Court and Civic Festivals in Early Modern Europe. General Editors: J.R. Mulryne, Helen Watanabe-O'Kelly, Margaret Shewring; Associate General Editors: Elizabeth Goldring, Sarah Knight (Aldershot: Ashgate, 2004). 2 vols. ISBN 9780754638735.
'Thomas Farnaby', 'Barten Holyday', 'Michael Maittaire' in The Dictionary of British Classicists, 1500-1960, General Editor: Robert B. Todd (Bristol: Thoemmes/Continuum Press, 2004). ISBN 1855069970.
Professor Knight has written reviews for Cahiers Élisabéthains, The Canadian Journal of History, The Classical Review, Milton Quarterly, Neo-Latin News, Reformation, Renaissance Journal, The Review of English Studies, The Journal of British Cinema and Television and the Times Literary Supplement.
My academic background is in Classics and English. My main interests are in sixteenth- and seventeenth-century English and Latin literature, particularly works written at or about early modern institutions of learning (schools, universities, Inns of Court). Questions of why and how classical texts and ideas informed, animated and complicated Renaissance literature are central to my research and teaching.
I am the editor and translator of several Latin works, including
- Leon Battista Alberti's prose satire 'Momus' (1440s) for the I Tatti Renaissance Library (Harvard University Press)
- the accounts of Elizabeth I's visits to the University of Oxford (1566 and 1592) for the new critical edition of John Nichols's 'Progresses and Public Processions of Queen Elizabeth I' (Oxford University Press).
I am currently working on
- an edition and translation of John Milton's 'Prolusions'
- Fulke Greville's plays 'Alaham and Mustapha'
- the student play 'The New Moone', performed at the Venerable English College, Rome
I co-edited 'The Oxford Handbook of Neo-Latin' with Professor Dr. Stefan Tilg (Freiburg), published in 2015.
With Dr. Hugh Adlington (Birmingham), I co-convene the British Milton Seminar, which meets twice yearly.
I sit on the Board of Advisors for the journal Renaissance Studies and is a member of the AHRC Peer Review College and of the Scientific Advisory Board of the Ludwig Boltzmann Institute for Neo-Latin Studies.
In 2014, I was awarded a British Academy Mid-Career Fellowship to work on the Fulke Greville edition. I am a member of the Centre for Translation and Interpreting Studies at Leicester.
With Dr Mary Ann Lund, I have worked for several years on the University's Richard III project. This collaboration has resulted in a jointly authored article for the Times Literary Supplement and in several conference presentations, public talks, and schools visits. Since 2011, Dr Lund and I have organised a rhetoric and performance workshop on Shakespeare's Richard III, held at Bosworth Heritage Site as part of the first-year Renaissance Drama module, in collaboration with two local theatre companies (1623 and Lostboys).
Applications and enquiries are welcomed from prospective postgraduate students interested in Renaissance and early modern literature and culture, especially:
- Drama and poetry
- Comparative literature (English, French, Greek, Italian, Latin)
- Educational institutions: schools, universities, Inns of Court
- Translation and adaptation
- The reception of classical texts and ideas